دليل · حياة هاتفك
ماذا في نسخة iPhone الاحتياطية وماذا يُترك خارجها
الأشياء على الهاتف التي لا تُزامَن أصلًا إلى مكان آخر: إعداداتك وشاشتك الرئيسية وبيانات تطبيقاتك. تقول Apple إن النسخة الاحتياطية في iCloud تتضمن بيانات التطبيقات التي نزّلتها، لكن البيانات التي يحتفظ بها تطبيق في iCloud Drive تُخزَّن في iCloud بدلًا من النسخة الاحتياطية. والصور فيها فقط حين لا تُزامَن. إذا لم تشغّل صور iCloud، فقد تتضمن النسخة الاحتياطية في iCloud الصور ومقاطع الفيديو الموجودة في تطبيق الصور أو في ألبوم الكاميرا. وتُبقي بعض التطبيقات ملفاتها خارجها عمدًا، فتحقق من التطبيقات التي تهمك.
في هذه الصفحة
لماذا النسخة الاحتياطية
النسخة الاحتياطية نسخة من الهاتف تستطيع إعادة بنائه: الإعدادات نفسها والتطبيقات نفسها والبيانات داخلها. وليست نسخة من كل ما تملك. فما يعيش في السحابة أصلًا، مثل مكتبة صور مزامَنة، يُترك خارجها، لأن الهاتف الجديد يستطيع تنزيله بنفسه.
وهذه القاعدة وحدها تفسّر معظم المفاجآت التي يلقاها الناس بعد الاستعادة.
ما تحمله نسخة iCloud الاحتياطية
تسرد صفحة Apple ماذا ينسخ iCloud احتياطيًا؟ هذه الأشياء، مما لا يُزامَن أصلًا. إعدادات جهازك وتخطيط الشاشة الرئيسية وترتيب تطبيقاتك. وبيانات التطبيقات التي نزّلتها، وتطبيقات Apple التي لا تُزامَن. ورسائلك، إن كانت الرسائل في iCloud مغلقة. وصورك ومقاطع الفيديو، إن كانت صور iCloud مغلقة. ونسخة Apple Watch الاحتياطية ونغمات الرنين المشتراة وكلمة مرور البريد الصوتي المرئي.
ما تتركه خارجها
تقول صفحة Apple نفسها إن البيانات المزامَنة تُخزَّن في iCloud لا في النسخة الاحتياطية. وهذا يشمل:
- الصور مع تشغيل صور iCloud. تُزامَن، فلا تكون جزءًا من النسخة الاحتياطية.
- الرسائل في iCloud. تُزامَن بدلًا من ذلك.
- ملفات التطبيقات في iCloud Drive. تقول Apple إن النسخة الاحتياطية في iCloud تتضمن بيانات التطبيقات التي نزّلتها، لكن البيانات التي يحتفظ بها تطبيق في iCloud Drive تُخزَّن في iCloud بدلًا من النسخة الاحتياطية.
وتضيف صفحة Apple عن النسخ المشفرة ما لا تحمله أي نسخة: بيانات Face ID وTouch ID ورمز مرور الجهاز.
iCloud أم كمبيوتر: ما الذي يتغير
| ماذا | نسخة iCloud الاحتياطية | نسخة الكمبيوتر الاحتياطية |
|---|---|---|
| مشفرة | دائمًا | فقط إن شغّلت ذلك |
| كلمات المرور المحفوظة والصحة والنشاط | نعم | فقط عند التشفير |
| أين تعيش | تخزين السحابة لديك | Mac أو كمبيوتر Windows لديك |
الصفوف مأخوذة من صفحة Apple عن طرق النسخ الاحتياطي. تقول Apple إن النسخ الاحتياطية في iCloud مشفّرة دائمًا، بينما النسخة الاحتياطية على حاسوبك لا تُشفَّر إلا إذا شغّلت ذلك الخيار. وتسرد صفحة النسخ المشفرة أيضًا إعدادات Wi-Fi وسجل المواقع وسجل المكالمات مما لا تحمله إلا نسخة كمبيوتر مشفرة. وإن نسيت كلمة مرور تلك النسخة، تقول Apple إنك لن تستطيع استخدام النسخ المشفرة القديمة.
اطّلع على ما تحمله نسختك
- افتح الإعدادات، واضغط على اسمك، ثم اضغط على iCloud.
- اضغط على التخزين، أو إدارة تخزين الحساب، ثم اضغط على النسخ الاحتياطية.
- اضغط على اسم هذا iPhone. تعرض القائمة كل تطبيق والمساحة التي يشغلها.
هذه الخطوات من صفحة Apple عن إدارة تخزين iCloud. وتقول الصفحة نفسها إنك تستطيع إيقاف تطبيق من هناك، فتُزال بياناته من iCloud، وإن النسخة الاحتياطية تبقى 180 يومًا بعد أن تتوقف عن استخدام نسخ iCloud الاحتياطي.
تطبيقات تُبقي أشياء خارجها عمدًا
يستطيع التطبيق أن يترك بعض ملفاته خارج النسخة الاحتياطية. والتطبيقات التي تحمل مفاتيح تفعل ذلك كثيرًا، لأن مفتاحًا مرتبطًا بهاتف واحد لا نفع له على آخر. تقول Apple إن عناصر سلسلة المفاتيح في فئة موسومة بـ هذا الجهاز فقط تُحمى بمفتاح الجهاز نفسه عند نسخها أثناء النسخ الاحتياطي، ما يجعلها عديمة الفائدة إذا استُعيدت على جهاز مختلف.
Sealed واحد منها. يُبقي Sealed ملفاته المشفّرة خارج النسخ الاحتياطية الخاصة بـ iPhone، لأن المفتاح لا يغادر iPhone هذا ونسخة داخل نسخة الهاتف الاحتياطية لن تُفتح على هاتف جديد. فنسخة iPhone الاحتياطية لا تستطيع إحضار خزنة تعمل إلى هاتف جديد. عندما تنتقل خزنة إلى iPhone جديد، تنتقل قاعدة بياناتها وإعداداتها مع التطبيق، أما مفتاحها ورموز مرورها وملفاتها المشفّرة فلا تنتقل. أما نسخة Sealed الاحتياطية الخاصة ومفتاح الاسترداد فيفعلان ذلك. يتضمن دليل نقل خزنة الخطوات، وتشرح صفحة النسخ الاحتياطي في Sealed كيف يعمل.
وإن كنت على وشك تسليم هاتف، فالترتيب مهم. يشرحه قبل أن تستبدل iPhone أو تصلحه.
أين يساعد Sealed، وأين لا يساعد
يساعد في منح خزنتك نسخة احتياطية خاصة بها، خارج نسخة الهاتف. النسخ الاحتياطي المشفّر في iCloud مجاني. تُشفَّر الملفات والأسماء والملاحظات وحقول السجلات على iPhone قبل رفعها، فلا يتلقى iCloud إلا نصًا مشفّرًا.
يساعدك على فحص تلك النسخة بنظرة. تعرض الإعدادات، تحت المزامنة والنسخ الاحتياطي، وقت آخر نسخة احتياطية وعدد العناصر المنسوخة احتياطيًا.
لا يضع الخزنة في نسخة iPhone الاحتياطية، فيظل iPhone المستعاد يطلب مفتاحك. يبقى مفتاح خزنتك على iPhone الذي أُنشئ عليه، ولذلك يطلب Sealed على iPhone جديد مفتاح الاسترداد.
لا يغيّر ما تحمله نسخة Apple لتطبيقاتك الأخرى أو للصور. هذه قواعد Apple، وصفحة النسخ الاحتياطي أعلاه هي مكان قراءتها.
لا يستطيع فتح نسخة الخزنة الاحتياطية بلا مفتاح الاسترداد. بما أن مفتاحك لا يصل إلينا أبدًا، فلا نستطيع استرداد خزنتك ولا إعادة تعيين رمز مرورك نيابةً عنك.
أسئلة وأجوبة
هل كلمات المرور في نسخة iPhone الاحتياطية؟
نسخة iCloud الاحتياطية مشفرة دائمًا، ونسخة الكمبيوتر لا تحمل كلمات المرور المحفوظة إلا حين تشغّل تشفيرها. تقول Apple إن النسخ الاحتياطية في iCloud مشفّرة دائمًا، بينما النسخة الاحتياطية على حاسوبك لا تُشفَّر إلا إذا شغّلت ذلك الخيار.
هل خزنة Sealed في نسخة iPhone الاحتياطية؟
لا. يُبقي Sealed ملفاته المشفّرة خارج النسخ الاحتياطية الخاصة بـ iPhone، لأن المفتاح لا يغادر iPhone هذا ونسخة داخل نسخة الهاتف الاحتياطية لن تُفتح على هاتف جديد. تذهب النسخة الاحتياطية إلى حسابك الخاص في iCloud، وليس إلى خادم لنا.
هل تشمل النسخة الاحتياطية صورًا موجودة أصلًا في صور iCloud؟
لا. مع تشغيل صور iCloud، تُخزَّن صورك ومقاطع الفيديو في iCloud لتصل إليها على جميع أجهزتك. ينزّلها الهاتف الجديد من هناك، لا من النسخة الاحتياطية.
المصادر
تم التحقق مما تقوله هذه الصفحة عن Sealed مقابل التطبيق في .
- Apple Support, What does iCloud back up? (article 108770) — نُشر في 1 مايو 2025، وقُرئ في 13 نوفمبر 2026؛ ما تشمله نسخة iCloud الاحتياطية، وأن البيانات الموجودة في iCloud أصلًا ليست فيها
- Apple Support, Backup methods for iPhone or iPad (article 108771) — نُشر في 20 أكتوبر 2026، وقُرئ في 13 نوفمبر 2026؛ نسخ iCloud والكمبيوتر الاحتياطية، وما تتركه نسخة الكمبيوتر غير المشفرة
- Apple Support, About encrypted backups on your iPhone, iPad, or iPod touch (article 108353) — نُشر في 21 سبتمبر 2026، وقُرئ في 13 نوفمبر 2026؛ ما لا تحمله إلا النسخة المشفرة، وما لا تحمله أي نسخة
- Apple Support, Manage your iCloud storage on your Apple device (article 108922) — نُشر في 14 سبتمبر 2026، وقُرئ في 13 نوفمبر 2026؛ أين ترى نسخة جهاز، ومدة الاحتفاظ بنسخة
- Sealed on the App Store — صفحة التطبيق الذي يذكره هذا الدليل
احصل على Sealed
تنزيل Sealed مجاني، وSealed Pro عملية شراء اختيارية داخل التطبيق.