Guía · Recuperación de la bóveda
Dónde guardar una clave de recuperación: cada opción y cómo falla
Guarda al menos dos copias en sitios que fallen de formas distintas: una en papel en un lugar seguro de casa y otra fuera de casa, por ejemplo con una persona de confianza, repartida entre varias personas o como una copia bloqueada con frase en tu correo. Nunca guardes la única copia en el dispositivo que desbloquea, ni como una foto o un mensaje sin proteger. Luego comprueba una vez al año que aún puedes encontrarla y leerla.
En esta página
Parte de cómo podrías perder el acceso
Una clave de recuperación existe para los malos días: un teléfono perdido, un código olvidado, una mudanza, una muerte en la familia. Elige los sitios preguntándote qué mal día supera cada uno. El propio consejo de Apple sobre la clave de su cuenta deja claro lo que está en juego: si la pierdes, Apple no puede devolvértela. La mayoría de las claves de bóveda funcionan igual.
Las opciones, lado a lado
| Sitio | Sobrevive a | Falla cuando |
|---|---|---|
| Papel en casa | un teléfono perdido o roto, una cuenta pirateada | un incendio, una inundación, una mudanza, nadie sabe dónde está |
| Una caja o caja fuerte con llave en casa | hallazgos casuales, la mayoría de las visitas | el mismo incendio, una combinación olvidada |
| Papel con una persona de confianza | cualquier cosa que pase en tu casa | esa persona se muda, lo pierde o no se la puede localizar |
| Un gestor de contraseñas | una hoja de papel perdida | pierdes el acceso al propio gestor |
| Repartida entre varias personas | que una persona pierda su parte o la lea | no se puede localizar a suficientes |
| Una copia bloqueada con frase en el correo | incendio, robo, un teléfono perdido | olvidas la frase, o se puede adivinar |
| Una nota o foto en el mismo teléfono | nada | se pierde el teléfono, que es el día en que la necesitas |
Ninguna fila sobrevive a todo. Dos filas que fallan de forma distinta se cubren entre sí.
Una combinación que funciona para la mayoría
- Papel en casa, escrito a mano o impreso, en el lugar donde guardas el pasaporte.
- Una copia fuera de casa, en la forma en que más confíes: con una persona, repartida entre personas o bloqueada en un correo al que puedas llegar desde cualquier ordenador.
- Una nota para ti (no la clave) que diga dónde están las dos copias.
Si perder los datos sería muy duro para tu familia, di también a una persona dónde está el papel.
Errores que cuestan los datos a la gente
- Escribirla en el teléfono que desbloquea. La clave se va con el teléfono.
- Una sola copia, «por ahora». La segunda copia nunca se hace.
- Una etiqueta clara. «Clave de la bóveda de fotos» en un sobre en un escritorio es una invitación. Usa una etiqueta neutra que solo entiendas tú.
- Copiarla mal. Algunas letras y dígitos se parecen a mano. Lee tu copia comparándola con la pantalla. Puedes escribir la clave de recuperación en mayúsculas o minúsculas, con o sin guiones y espacios, y Sealed te avisa cuando lo escrito no es una clave válida.
- No comprobarla nunca. La tinta se desvanece, los cajones se vacían, la gente se muda.
Una comprobación anual
Una vez al año, elige una fecha que recuerdes:
- Encuentra cada copia. Si no puedes, crea una clave nueva.
- Lee cada una. ¿Se ve claro cada carácter?
- Pregunta a tus personas de confianza si aún tienen su parte.
- Si algo cambió, actualiza todas las copias a la vez.
La lista de comprobación de la clave de recuperación tiene una versión corta para el primer día, y qué es una clave de recuperación explica por qué una bóveda privada necesita una.
Dónde ayuda Sealed y dónde no
Ayuda con una hoja para imprimir. La pantalla de la clave de recuperación puede guardar o imprimir tu clave como una hoja en PDF, para que tengas una copia en papel que dure más que el teléfono.
Ayuda con dos formas de guardar una copia fuera de casa. Los guardianes de la clave dividen tu clave de recuperación en 3 partes de las que cualquier 2 la recuperan, o en 5 partes de las que cualquier 3 la recuperan, una parte para cada persona de confianza. Una copia sellada bloquea tu clave de recuperación bajo una frase que solo tú sabes, así que la copia puede estar en tu correo o en Notas. Las páginas de los guardianes de la clave y de la copia sellada muestran cada una.
Ayuda cuando una copia pudo ser vista: puedes crear una clave nueva. Puedes crear una nueva clave de recuperación en Ajustes; la actual sigue funcionando hasta que la nueva se guarda y termina tu siguiente copia, y quien tenga la clave anterior y una copia antigua de tu copia de seguridad aún podría abrir esa copia.
No guarda una de repuesto por ti. Como tu clave nunca llega a nosotros, no podemos recuperar tu bóveda ni restablecer tu código por ti.
No protege el papel de quien lo encuentre. Cualquiera que tenga tu clave de recuperación y tu iPhone o tu copia en iCloud puede abrir tu bóveda.
Preguntas y respuestas
¿Está bien una foto de la clave en mi carrete?
No. Sigue a tu fototeca a todos los dispositivos y a cualquier copia de seguridad, y cualquiera que abra tus fotos la encuentra. Cualquiera que tenga tu clave de recuperación puede abrir tu bóveda, y la hoja impresa de la clave de Sealed dice que nunca la guardes en una foto, un mensaje ni un correo.
¿Puedo guardarla en un gestor de contraseñas?
Sí, como una de dos copias, siempre que el gestor de contraseñas no dependa del dispositivo o la cuenta que la clave debe rescatar.
¿Y una caja de seguridad en un banco?
Es muy segura y muy lenta. Buena para una segunda copia que rara vez necesitas, no para la única.
Fuentes
Lo que esta página dice sobre Sealed se comprobó con la app el .
- Apple Support, Set up a recovery key for your Apple Account — publicado el 14 de septiembre de 2026; Apple no puede devolverte la clave si la pierdes. Leído el 13 nov 2026
- Sealed on the App Store — la ficha de la app que se usa como ejemplo
Descargar Sealed
Sealed se descarga gratis, y Sealed Pro es una compra opcional dentro de la app.