Guía · Documentos e identificaciones
Cómo proteger un PDF con contraseña en iPhone y comprobarlo
Abre el PDF en la app Vista Previa, toca el menú junto al nombre del archivo, toca Bloquear, escribe la contraseña dos veces y aplica. Haz antes un duplicado si quieres una copia sin bloquear. Luego pruébalo: abre el archivo bloqueado desde Archivos y mira que pide la contraseña. Envía la contraseña por un medio distinto del archivo y guárdala en algún sitio que no sea el mismo teléfono, porque una contraseña de PDF olvidada no se puede restablecer.
En esta página
Bloquear un PDF, paso a paso
Estos son los pasos de Apple para la app Vista Previa del iPhone (Guía del usuario del iPhone).
- Abre la app Vista Previa y abre el PDF.
- Si quieres conservar una copia sin bloquear, toca el menú junto al nombre del archivo y toca antes Duplicar. La guía de Apple marca este paso como importante (Guía del usuario del iPhone).
- Toca el menú junto al nombre del archivo y luego toca Bloquear.
- Escribe la misma contraseña en los campos Contraseña y Verificar. El interruptor Requerir contraseña se activa solo.
- Toca la marca de verificación para aplicar.
Si el papel aún no es un PDF, Vista Previa puede crear uno: toca Escanear documentos y sostén la cámara sobre la página (Guía del usuario del iPhone).
Pruébalo antes de fiarte
La página del iPhone de Apple describe el bloqueo como una forma «de evitar que otros editen o eliminen tu trabajo» (Guía del usuario del iPhone). En un Mac, la guía de Vista Previa de Apple describe una contraseña necesaria para abrir el archivo. En un Mac, Vista Previa puede proteger un PDF con una contraseña que hay que introducir para abrir el archivo. Como la redacción del iPhone habla de editar, comprueba lo que conseguiste:
- Cierra Vista Previa.
- Abre la app Archivos y busca el PDF bloqueado.
- Tócalo. Debería pedir la contraseña antes de mostrar una página.
- Envíatelo a ti mismo en otro dispositivo y vuelve a probar allí.
Si se abre sin pedirla, no cuentes con él para nada privado.
Elige una contraseña que aguante
Una contraseña de PDF protege un archivo que se puede copiar a cualquier ordenador y probar allí, sin ninguna pantalla de bloqueo que frene a nadie. En ese entorno, las contraseñas cortas caen rápido.
- Usa cuatro o más palabras al azar, o una cadena larga de un gestor de contraseñas.
- No reutilices la contraseña de una cuenta.
- No pongas una pista en el nombre del archivo.
Envía el archivo y la contraseña por separado
Una contraseña pierde su sentido si viaja con el archivo. Envía el PDF por correo y luego manda la contraseña por mensaje, o díctala por teléfono. Nunca la escribas en el mismo correo.
Guarda la contraseña en un lugar seguro
Un PDF no tiene botón de restablecer. Guarda la contraseña en un gestor de contraseñas o en papel, no solo en tu cabeza ni en una nota del mismo teléfono. Si perder el archivo te dolería, guarda el duplicado sin bloquear en un lugar más seguro, como una bóveda.
Cuando una contraseña de PDF no es la herramienta adecuada
Una contraseña de PDF cubre un solo archivo. Encaja con un documento suelto que necesitas enviar, como un contrato de alquiler firmado o un formulario para un banco. Para un montón que crece, como un año de extractos o una carpeta de documentos de identidad, bloquear cada archivo uno a uno cansa, y una copia sin bloquear suele quedarse en algún sitio. Dos alternativas:
- Guardarlos en una bóveda. Sealed Pro puede escanear papel con la cámara, o importar PDF y otros archivos, a la bóveda. Cada archivo recibe su propia clave aleatoria de 256 bits, y esa clave se sella con la clave de tu bóveda. Cómo guardar documentos de forma segura en iPhone lo explica.
- Enviarlos con una frase de contraseña. Puedes enviar a alguien una copia cifrada de un elemento que se abre en Sealed con una frase de contraseña que tú eliges, y crearla forma parte de Sealed Pro. Sealed te dice que envíes la frase de contraseña por un medio distinto del archivo: en persona, o por otra app. La pega: La persona que recibe un archivo compartido necesita Sealed y la frase de contraseña, sin cuenta y sin servidor.
Para bloquear una carpeta entera y no un archivo, mira ¿Se puede bloquear una carpeta en la app Archivos?
Dónde ayuda Sealed y dónde no
Ayuda a guardar muchos documentos tras un solo código, cada uno cifrado por separado. Cada archivo recibe su propia clave aleatoria de 256 bits, y esa clave se sella con la clave de tu bóveda. Sealed tiene un código propio, una puerta dentro de la app que es independiente del código de tu iPhone.
Ayuda a enviar uno con una frase de contraseña que eliges tú. Sealed pide una frase de contraseña de al menos 6 caracteres cuando creas un archivo compartido.
No crea un PDF que pueda abrir cualquiera sin Sealed. La persona que recibe un archivo compartido necesita Sealed y la frase de contraseña, sin cuenta y sin servidor.
No escanea ni importa documentos en el plan gratuito. En el plan gratuito puedes añadir fotos. Los videos, documentos, notas y registros necesitan Sealed Pro.
Preguntas y respuestas
¿Una contraseña de PDF impide abrir el archivo, o solo editarlo?
La guía del iPhone de Apple describe el bloqueo como una forma de evitar que otros editen o eliminen tu trabajo. La app Vista Previa del iPhone puede bloquear un PDF con una contraseña, lo que Apple describe como una forma de evitar que otros editen o eliminen tu trabajo. Así que abre la copia bloqueada y comprueba que pide la contraseña antes de contar con ella.
¿Y si olvido la contraseña de un PDF?
Conserva el duplicado sin bloquear, o el original en papel. La guía de Apple no describe una forma de recuperarla. La app Vista Previa del iPhone puede bloquear un PDF con una contraseña, lo que Apple describe como una forma de evitar que otros editen o eliminen tu trabajo.
¿Puedo bloquear un PDF en un Mac en su lugar?
En un Mac, Vista Previa puede proteger un PDF con una contraseña que hay que introducir para abrir el archivo.
Fuentes
Lo que esta página dice sobre Sealed se comprobó con la app el .
- Apple iPhone User Guide, Lock PDFs in Preview on iPhone — los pasos (Duplicar primero para tener una copia sin bloquear, Bloquear, Contraseña y Verificar, Requerir contraseña); descrito como una forma de evitar que otros editen o eliminen tu trabajo; guía de iOS 27, leída el 13 nov 2026
- Apple iPhone User Guide, Scan text and documents in Preview on iPhone — Escanear documentos en Vista Previa crea un PDF; guía de iOS 27, leída el 13 nov 2026
- Apple Preview User Guide for Mac, Password-protect a PDF — en un Mac, una contraseña que hay que introducir para abrir el archivo; citado mediante el dato ios.preview_pdf_password
- Sealed on the App Store — la ficha de la app usada como ejemplo
Descargar Sealed
Sealed se descarga gratis, y Sealed Pro es una compra opcional dentro de la app.