Hướng dẫn · Tính năng của Apple

Quyền riêng tư của Tra cứu trực quan trên iPhone: gì ở lại, gì đi ra

Việc nhận ra một ảnh có cây, thú cưng hay địa danh diễn ra trên iPhone của bạn, như một phần của phân tích trên thiết bị trong Ảnh. Chạm Tra cứu là yêu cầu kết quả: Apple nói rằng khi bạn dùng Tra cứu hoặc Tra cứu trực quan, một lượng thông tin hạn chế được gửi cho Apple, gắn với một mã nhận dạng ngẫu nhiên tạo trên thiết bị, đổi nhiều lần mỗi giờ và không gắn với Tài khoản Apple của bạn. Tìm kiếm trực quan nâng cao là một tính năng riêng với công tắc riêng trong Cài đặt, dưới Ứng dụng, rồi Ảnh.

Kiểm tra lần cuối

Trên trang này

Tra cứu trực quan làm gì

Hướng dẫn của Apple nói nó nhận diện địa danh, tượng, tác phẩm nghệ thuật, cây cối, thú cưng, sách và đồ ăn trong ảnh và hình. Nó hoạt động trong Ảnh, Safari, Xem nhanh và nhiều nơi khác, cũng như trên một khung hình video đang tạm dừng.

Bạn thấy nó khi nút Thông tin dưới một ảnh hiện một biểu tượng nhỏ có các ngôi sao, như chiếc lá hay dấu chân. Chạm nút đó, rồi chạm Tra cứu ở phía trên, để có kết quả. Cùng hướng dẫn đó ghi chú rằng nó không có ở mọi khu vực hay ngôn ngữ.

Hai bước, hai nơi

Sẽ dễ hiểu hơn nếu tách tính năng làm hai.

Nhận ra chủ thể diễn ra trên điện thoại. Trang Ảnh và Quyền riêng tư của Apple nói Ảnh dùng học máy trên thiết bị, gồm phân loại cảnh, để sắp xếp thư viện của bạn. Các ngôi sao trên nút Thông tin là một phần của những gì phân tích đó tìm thấy. Không cần gì rời khỏi điện thoại để chúng xuất hiện.

Tra cứu là hỏi Apple. Trang Tìm kiếm và Quyền riêng tư liệt kê Tra cứu và Tra cứu trực quan trong số các yêu cầu cần kiến thức thế giới cập nhật. Với những yêu cầu đó, Apple nói:

  • thông tin hạn chế được gửi đi, gắn với một mã ngẫu nhiên tạo trên thiết bị và đổi nhiều lần mỗi giờ;
  • nó không liên kết với Tài khoản Apple hay địa chỉ email của bạn (Apple);
  • nó có thể gồm vị trí của bạn, các truy vấn tìm kiếm của bạn gồm cả truy vấn tìm kiếm trực quan, và các ứng dụng bạn dùng;
  • nó không gồm các kết quả tìm kiếm hiển thị tệp hay nội dung trên thiết bị của bạn.

Điều trang này không nói rõ là dạng chính xác của một truy vấn tìm kiếm trực quan. Hãy hiểu như sau: khi bạn chạm Tra cứu, một thứ rút ra từ bức ảnh đó rời khỏi điện thoại, dưới một cái tên không phải của bạn.

Các công tắc bạn có

Trang quyền riêng tư của Apple nêu các mục sau, đều trong Cài đặt:

  1. Tìm kiếm, rồi Giúp Apple cải thiện Tìm kiếm. Tắt nghĩa là các truy vấn của bạn không được lưu và dùng để cải thiện Tìm kiếm.
  2. Tìm kiếm, rồi Hiện nội dung liên quan. Tắt nghĩa là không có nội dung và kết quả từ web trong tìm kiếm.
  3. Quyền riêng tư & Bảo mật, Dịch vụ định vị, Dịch vụ hệ thống, Gợi ý & Tìm kiếm. Tắt nghĩa là vị trí của bạn không được gửi kèm các yêu cầu này, dù cùng trang đó nói Apple vẫn có thể đoán một khu vực từ địa chỉ internet của bạn.

Trang không nêu công tắc riêng nào cho chính Tra cứu trực quan. Trên thực tế, cách kiểm soát đơn giản nhất là đừng chạm Tra cứu trên một ảnh bạn muốn giữ cho riêng mình: các ngôi sao vẫn hiện, nhưng không có gì được hỏi cho đến khi bạn chạm.

Tìm kiếm trực quan nâng cao là một tính năng khác

Tìm kiếm trực quan nâng cao cho phép bạn tìm trong thư viện một địa danh hay một nơi chốn. Trang Ảnh và Quyền riêng tư của Apple nói điện thoại của bạn đối chiếu riêng tư các địa điểm trong ảnh với một chỉ mục trên máy chủ của Apple, dùng mã hóa đồng cấu, quyền riêng tư vi phân và một rơ-le che địa chỉ internet của bạn, để Apple không biết có gì trong ảnh của bạn.

Nó chạy trên cả thư viện, không phải từng ảnh một, đó là lý do một số người thích tắt nó. Tắt trong Cài đặt, dưới Ứng dụng, rồi Ảnh.

Visual Intelligence và camera

Visual Intelligence hướng camera ra thế giới. Trang Tìm kiếm và Quyền riêng tư nói các tra cứu của chính Apple chạy sao cho Apple không biết có gì trong hình, và có thể gửi vị trí của bạn đến Bản đồ cho các địa điểm. Tùy chọn tìm kiếm Google gửi hình cho Google, và tùy chọn ChatGPT gửi cho ChatGPT, theo chính sách riêng của họ. Hai tùy chọn đó là những lựa chọn cần nghĩ kỹ trước khi bạn chạm.

Về bộ cài đặt ảnh rộng hơn, xem cài đặt quyền riêng tư của iPhone cho ảnh, và về tìm kiếm trên Màn hình chính, xem giữ ảnh ngoài kết quả tìm kiếm.

Sealed giúp được gì, và không giúp được gì

Sealed giúp vì một ảnh được niêm phong là một tệp mã hóa, không phải một bức ảnh trong thư viện để ứng dụng khác đọc. Sealed mã hóa mọi tệp bằng AES-256-GCM trước khi lưu.

Sealed giúp ở chỗ không có máy chủ riêng nào để gửi dữ liệu đến. Chúng tôi không chạy máy chủ nào, nên chúng tôi không thấy được gì của bạn.

Sealed giúp khi bạn muốn một lần kiểm tra giấy tờ và thẻ trong cuộn camera mà vẫn ở trên điện thoại. Tìm ảnh riêng tư chạy trên iPhone của bạn: không có gì được gửi đi đâu, và văn bản nó đọc không được giữ lại.

Sealed không thay đổi việc ứng dụng ảnh làm với các bản gốc bạn giữ ở đó. Cho đến khi bạn xóa chúng, các bản gốc vẫn ở trong Ảnh, bên ngoài két sắt.

Hỏi và đáp

Tra cứu trực quan có gửi ảnh của tôi cho Apple không?

Trang Tìm kiếm và Quyền riêng tư của Apple nói một truy vấn tìm kiếm trực quan được gửi đi khi bạn dùng nó, mà không nói truy vấn đó có phải là cả bức ảnh hay không. Trang nói thông tin này không gắn với Tài khoản Apple của bạn và không gồm các kết quả hiển thị nội dung trên thiết bị.

Làm sao tắt Tìm kiếm trực quan nâng cao?

Trong Cài đặt, chạm Ứng dụng, rồi Ảnh, và tắt nó. Trên Mac, nó nằm ở Ảnh, Cài đặt, Chung (Apple).

Tra cứu trực quan có giống Visual Intelligence không?

Không. Tra cứu trực quan hoạt động trên ảnh bạn đã có. Visual Intelligence nhìn những gì camera thấy, và trang quyền riêng tư của Apple nói các tùy chọn Google và ChatGPT của nó gửi hình ảnh cho các công ty đó.

Nguồn

Những gì trang này nói về Sealed đã được đối chiếu với ứng dụng vào .

  • Apple iPhone User Guide, Identify objects in your photos and videos on iPhone (iOS 27) — đã đọc ngày 13/11/2026; Tra cứu trực quan nhận diện những gì, nút Thông tin có dấu sao và Tra cứu, nơi nó hoạt động, và việc nó không có ở mọi khu vực hay ngôn ngữ
  • Apple, Search and Privacy — đã đọc ngày 13/11/2026; với Tra cứu và Tra cứu trực quan, thông tin hạn chế được gửi đến Apple dưới một mã nhận dạng thay đổi do thiết bị tạo ra, không gắn với Tài khoản Apple; có thể gồm vị trí và truy vấn tìm kiếm trực quan, và không gồm các kết quả hiển thị nội dung trên thiết bị của bạn; công tắc Giúp Apple cải thiện Tìm kiếm; Visual Intelligence và các tùy chọn Google và ChatGPT của nó
  • Apple, Photos and Privacy — đề ngày 12/12/2025, đã đọc ngày 13/11/2026; học máy trên thiết bị và phân loại cảnh trong Ảnh, và Tìm kiếm trực quan nâng cao với mã hóa đồng cấu, quyền riêng tư vi phân và một rơ-le OHTTP, tắt trong Cài đặt, Ứng dụng, Ảnh
  • Sealed on the App Store — trang giới thiệu ứng dụng mà hướng dẫn này nhắc đến

Kiểm tra lần cuối:

Tải Sealed

Sealed được tải miễn phí, và Sealed Pro là một giao dịch mua tùy chọn trong ứng dụng.